Tú Anh

Chiến tranh thương mại Mỹ-Trung, Bắc Kinh trả đũa Donald Trump. Không để Trung Quốc múa gậy vườn hoang tại châu Á, Mỹ gia tăng sức ép ngoại giao và quân sự tại Thái Bình dương. Liệu có một Thiên An Môn thứ hai tại Hồng Kông ? Đó là những chủ đề nóng trên báo Pháp hôm nay.

Chiến tranh thương mại Mỹ-Trung leo thang

Khác với các đồng nghiệp, nhật báo Công Giáo La Croix nhấn mạnh đến yếu tố chiến lược trong xung khắc Mỹ-Trung : Trong cuộc mặc cả thương mại này, Bắc Kinh sử dụng vũ khí tiền tệ để mở rộng mặt trận kinh tế và địa chính trị, tựa lớn trên trang nhất.

Chính vì thế mà sự kiện được La Croix chú ý nhất là chuyến công du của tân bộ trưởng Quốc Phòng Mỹ Mark Esper và ngoại trưởng Mike Pompeo tại Thái Bình Dương. Washington đã tăng tốc trong cuộc chiến ngoại giao với Bắc Kinh. Tân bộ trưởng Quốc Phòng Mỹ dành chuyến công du đầu tiên ở nước ngoài để đi thăm các đồng minh Thái Bình Dương, với mục đích không che dấu là « tăng cường sức mạnh trong khu vực, đối đầu với đe dọa quân sự của Trung Quốc”.

Bên cạnh những tuyên bố trấn an, « khẳng định cam kết bảo vệ an ninh cho đồng minh và các nước bạn », là dự án triển khai vũ khí tại Thái Bình Dương trong bối cảnh Trung Quốc ngày càng mạnh. Cụ thể là Mỹ sẽ đưa tên lửa tầm trung có tầm bắn từ 500 km đến 5000 km đến châu Á. Theo François Godement, giám đốc Chương Trình Châu Á của Viện Nghiên Cứu Chiến Lược Montaigne, một chuyên gia am tường tình hình Trung Quốc, những động thái này chỉ là « bước đầu » trong chiến lược đáp trả có phối hợp của chính quyền Mỹ. Trong khi đó, Bắc Kinh mưu tính từ lâu, đã bố trí hàng ngàn tên lửa trên lãnh thổ Hoa lục, đã quân sự hóa Biển Đông sau khi đánh lừa, cam kết với tổng thống Obama là « sẽ không có ý đồ như thế ».

Tên lửa và chọn bạn

Song song với chuyến công du của chủ nhân mới Lầu Năm Góc, ngoại trưởng Mỹ Mike Pompeo đến thăm và tuyên bố với các quốc đảo Marshall và Palaos là chỉ có những quốc gia dân chủ như Hoa Kỳ, Úc, Nhật Bản và những nền dân chủ khác tại châu Á, mới là « đối tác tốt nhất và đáng tin cậy nhất ».

Theo La Croix, nỗ lực ngoại giao của Mỹ trong những ngày qua rất ngoạn mục, nhưng phải chờ kết quả. Đồng minh Úc khéo léo từ chối tham gia « tự động » vào dự án tên lửa chống Trung Quốc. Dù

vậy, Bắc Kinh cũng nổi cơn thịnh nộ. Phó Thông, Vụ trưởng Vụ Kiểm Soát Vũ Khí, đe dọa « sẽ trả đũa ». Nhưng hiện giờ Bắc Kinh không nói dùng biện pháp gì.

Đồng tiền Trung Quốc mất giá đưa đến những hệ quả nào và liệu cuộc chiến tranh này sẽ kéo dài ? Trả lời trên La Croix và Les Echos :

Theo Stephane Deo, kinh tế gia của Ngân hàng Postale Asset Management, nếu Trung Quốc trả đũa các đòn tấn công của Mỹ bằng biện pháp mạnh Tài Chính Mỹ đã ghi Trung Quốc và danh sách các nước « thao túng tiền tệ », có nghĩa là chính quyền Trump có thêm nhiều biện pháp khả thi để trừng phạt Trung Quốc.

Để ra khỏi vòng xoáy tấn công-phản công này, có khá nhiều giải pháp. Tuy nhiên, theo Les Echos, khó có thể tiên đoán là Mỹ và Trung Quốc sẽ đạt được thỏa thuận hay không ? Mục tiêu thấy được là tái lập quân bình trong cán cân thương mại. Nhưng đâu phải chỉ có thế, Washington còn tố cáo Bắc Kinh một loạt hành động phi pháp khác, như « gián điệp kinh tế, đánh cắp phát minh, phân biệt đối xử với các công ty quốc tế đầu tư vào Hoa lục… ». Liệu chính quyền Trung Quốc có chấp nhận nhượng bộ, tức là tuân thủ luật chơi quốc tế, để đạt được một hiệp ước thương mại với Mỹ hay không ? Nhật báo Công Giáo hoài nghi.

Cũng cùng nhận định này, Les Echos tỏ ra lạc quan hơn : Trung Quốc vừa phủ nhận cáo buộc « thao túng tiền tệ » vừa không muốn để cho đồng tiền mất giá thêm, bởi vì sợ vốn đầu tư chạy ra nước ngoài. Có lẽ vì thế mà ngân hàng nhà nước Trung Quốc vội vã can thiệp ủng hộ đồng tiền quốc gia và hệ quả là hầu hết sàn giao dịch trên thế giới tương đối phục hồi. Tương đối, bởi vì thị trường tài chính dự đoán Trung Quốc sẽ để cho đồng tiền xuống giá ít nhất là 1% mỗi năm trong vòng 4 năm tới đây. Do vậy, không nên ngạc nhiên nếu thấy tổng thống Donald Trump tiếp tục đe dọa « những nước thao túng tiền tệ ».

Hồng Kông: Bắc Kinh gia tăng giọng điệu đe dọa, nhưng có dám để tái diễn một Thiên An Môn thứ hai ?

Giới phân tích xem đây chỉ là đòn chiến tranh tâm lý. Nhưng nếu hù dọa không xong thì đảng Cộng sản Trung Quốc làm gì ?

Trong bài « Bắc Kinh gia tăng đe dọa Hồng Kông », Le Monde nhắc lại tuyên bố của một viên chức Hoa lục, phát ngôn viên văn phòng đại diện ở Hồng Kông và Macao, hù dọa như sau : những kẻ đùa với lửa sẽ chết cháy vì lửa, và sẽ bị trừng phạt nặng nề.

Tuy nhiên, cho dù đã bị bắt giam đến 420 người biểu tình từ ngày 09/06 đến nay, phong trào dân chủ tại Hồng Kông không suy giảm. Cuối tuần qua, như mỗi cuối tuần, Hồng Kông biến thành vùng nổi dậy với 300.000 người chia làm 8 cuộc biểu tình, bắt đầu là ôn hoà, cho đến khi đụng độ với cảnh sát đàn áp.

Quy mô tranh đấu này làm cho Bắc Kinh và chính quyền địa phương lo ngại. Trong số các biểu ngữ có khẩu hiệu « Quang phục Hồng Kông ». Từ « quang phục » ngoài ý nghĩa « giải phóng » còn có thể hiểu là « tái chiếm lãnh thổ ». Lãnh đạo Hồng Kông Lâm Trịnh Nguyệt Nga cho đây là tín hiệu « cách mạng lật đổ ». Thế nhưng, Le Monde khẳng định « không có một biểu ngữ nào kêu gọi độc lập trong các cuộc xuống đường ».

Trước thủ đoạn tuyên truyền của chính quyền, phong trào phản kháng quyết định phản công. Sáng ngày 06/09, lần đầu tiên ba thanh niên thuộc Diễn đàn thảo luận trên mạng LIHKG tổ chức họp báo. Đeo khẩu trang, đội mũ vàng, biểu tượng của phong trào bất bạo động, ba thanh niên đáp trả từng điểm cáo buộc của chính quyền và cảnh sát. Một lần nữa, họ nhắc lại các yêu sách chính yếu của phong trào : chính quyền Hồng Kông phải chính thức hủy bỏ dự luật dẫn độ, tổ chức phổ thông đầu phiếu bầu lãnh đạo hành pháp và lập ủy ban độc lập điều tra hành vi bạo lực của cảnh sát.

Còn theo nhận định của bà Chloé Froissart, chuyên gia về Trung Quốc tại Hồng Kông, Bắc Kinh tỏ ra thiếu hiểu biết chính trị trong cách quản lý cuộc khủng hoảng hiện nay. Chính quyền Hồng Kông và chính quyền Hoa lục không hiểu gì về dân chủ, mà ý thức dân chủ này đã phát triển mạnh từ sau cách mạng Dù vàng 2014.

Khi gọi giới trẻ Hồng Kông là « kẻ thù của nhân dân », cảnh sát Hồng Kông đã tự đánh mất uy tín trong lòng người dân địa phương và vô tình đặt phong trào chống luật dẫn độ vào thế thách thức chế độ. Khi đến mức này, Bắc Kinh lại dùng vũ khí khủng bố tinh thần, tung đoạn phim quân đội tập dợt chống biểu tình theo kịch bản đàn áp phong trào Mùa Xuân Bắc Kinh 1989.

Theo chuyên gia Chloé Froissart, tại Hồng Kông, nhiều người xem nhẹ đe dọa của Hoa lục. Nhưng nếu vì lỡ đà, Bắc Kinh không lùi được thì sao ? Hồng Kông sẽ là Thiên An Môn thứ hai ?

Về thời sự châu Mỹ, nhật báo thiên hữu Le Figaro tập trung vào quyết định mới của Mỹ phong tỏa tài sản của chính quyền Venezuela của tổng thống Nicolas Maduro, cấm tất cả các công ty thế giới giao dịch, buôn bán với Caracas. Đây là lần đầu tiên Mỹ sử dụng biện pháp triệt để này đối với một nước được xếp trong vùng Tây phương để trừng phạt một chế độ bị xem là « bất hợp pháp », bầu cử gian lận. Cho tới gần đây, chỉ có Cuba, Bắc Triều Tiên, Iran và Syria nằm trong danh sách.

Le Monde, dành bài xã luận, hướng về Nam Á, cảnh báo chính sách đầy rủi ro của chính quyền Ấn Độ tại Cachemire. Nguy cơ xảy ra chiến tranh Ấn Độ- Pakistan là điều mà giới lãnh đạo Tây phương phải dè chừng.

Lời kêu gọi trên trang nhất của Libération. Sau một thời gian bị bịt miệng, nhân viên của các tập đoàn dịch vụ tiêu dùng trên mạng từ Amazon, Uber cho đến Deliveroo xuống đường tố cáo điều kiện lao động tồi tệ.

Theo một lãnh đạo công đoàn lao động Pháp, giải pháp hiệu quả nhất để ngăn chận tình trạng nhân công các tập đoàn dịch vụ điện tử bị bóc lột là giúp họ nối kết với nhau để phối hợp hành động. Cụ thể, nếu đầu bếp tuyên bố bãi công, người giao hàng cũng đình công, nếu nhân viên Amazon, Uber phản kháng cùng lúc với nhân viên chuyển hàng, thì không có một ông chủ nào dám ếm lương lao động, điều kiện làm việc và bảo hiểm y tế sẽ được cải thiện.

Libération vĩnh biệt Beloved, người yêu dấu trên trang nhất. Le Figaro tiễn đưa thần tượng của người Mỹ đa đen với bài tưởng niệm « người phụ nữ nổi loạn, khôi nguyên Nobel Văn học » viết văn vì người nô lệ.

http://vi.rfi.fr/chau-a/20190807-my-bay-tran-chong-trung-quoc-tai-thai-binh-duong

(Reuters) – Trung Quốc cấm diễn viên và phim của Hoa Lục sang Đài Loan dự giải Kim Mã 2019. 

Quyết định cấm được Cục Điện Ảnh Trung Quốc công bố ngày 07/08/2019 trên trên tài khoản WeChat chính thức, nhưng không đưa ra bất kỳ lý do nào. Giải Kim Mã của Đài Loan được coi là Oscar của làng phim Hoa Ngữ. Quyết định trong lĩnh vực văn hóa này là dấu hiệu mới nhất về quan hệ đang căng thẳng giữa Trung Quốc và Đài Loan. Cư dân mạng Trung Quốc đã rất chia rẽ trên lệnh cấm. Có người bênh vực, cho rằng Đài Loan đã chính trị hóa liên hoan phim, nhưng cũng có người tiếc rằng giới điện ảnh Trung Quốc đã mất đi cơ hội có được một giải thưởng được cấp một cách không thiên vị, diều không hề có ở Hoa Lục.

(AFP) – Papua đề nghị Trung Quốc đảo nợ 7 tỉ euro. 

Papua New Guinea hôm qua 06/08/2019 đề nghị Bắc Kinh cho vay lại 7,1 tỉ euro, tương đương toàn bộ số nợ công của đảo quốc. Yêu cầu này có thể gây giận dữ cho Úc và Hoa Kỳ, vốn đang lo ngại trước sự bành trướng của Trung Quốc tại Thái Bình Dương.

(Reuters) – Nhật-Mỹ hợp tác tại Ấn Độ-Thái Bình Dương, chưa bàn đến Trung Đông. 

Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe và bộ trưởng Quốc Phòng Hoa Kỳ Mark Esper trong cuộc gặp hôm nay 07/08/2019 không có bất kỳ trao đổi cụ thể nào về đề nghị của Mỹ liên quan đến một liên minh hàng hải tại Trung Đông. Chánh văn phòng nội các Nhật Yoshihide Suga khẳng định đôi bên sẽ hành động vì hòa bình và thịnh vượng tại Ấn Độ-Thái Bình Dương, siết chặt liên minh Mỹ-Nhật.

(AFP) – TT Mỹ đến thăm nơi xảy ra các vụ xả súng tại Texas tại Ohio. 

Tổng thống Mỹ Donald Trump hôm nay 07/08, đến thăm nơi xảy ra các vụ xả súng hồi cuối tuần qua tại El Paso, Texas và Dayton, Ohio, khiến tổng cộng 31 người chết. Nhiều người dự báo chủ nhân Nhà Trắng sẽ không được dân chúng nơi đây đón chào, vì họ không tin là ông Trump quyết tâm chống những kẻ cực đoan. Về vụ một thanh niên 19 tuổi xả súng giết chết 3 người và làm 13 người bị thương tại một lễ hội ở California, Cục điều tra liên bang Mỹ FBI đã mở điều tra về « khủng bố nội địa ».

(AFP) – Paris : Hơn 160 em nhỏ được xét nghiệm nồng độ chì trong máu. 

Hôm qua 06/08/2019, cơ quan y tế vùng Paris thông báo như trên. Trong vụ hỏa hoạn thiêu cháy một phần Nhà Thờ Đức Bà Paris, khoảng 300 tấn chì ở phần khung, mái nhà thờ và chóp nhọn mũi tên đã tan chảy. Từ hai tháng nay, thành phố Paris đã tiến hành xét nghiệm cho hơn 160 em nhỏ. Cơ quan này, phối hợp với chính quyền thành phố, đã cho thử nghiệm nhiều biện pháp khử độc chì và đã chọn ra những biện pháp được cho là hợp lý nhất để khử độc chì khu vực quanh nhà thờ Đức Bà.

(RFI) – Philippines cấm sử dụng vắcxin Dengvaxia cho dù dịch sốt xuất huyết bùng phát trên cả nước. 

Bộ trưởng Y Tế Philippines công bố dịch hôm qua 06/08/2019. Từ giữa tháng 01/2019 đến nay, hơn 161.000 người nhiễm bệnh, nhiều gấp đôi so với cùng kỳ năm 2018. 622 người chết. Hồi cuối năm 2017, Sanofi cảnh báo vắcxin Dengvaxia có thể làm cho bệnh sốt xuất huyết nghiêm trọng hơn ở những người chưa từng bị nhiễm.

(AFP) – Phóng thành công hỏa tiễn Ariane 5.

Ba tuần sau khi việc phóng hỏa tiễn Vega của châu Âu bị trục trặc, hôm qua 06/08/2019 hỏa tiễn Ariane 5 phóng đi từ Guyane thuộc Pháp, đã đưa được hai vệ tinh viễn thông nặng 9,8 tấn lên không gian. Đây là lần đầu tiên Ariane 5 được gắn thêm một tầng, tăng cường khả năng dự trữ hydrogène và oxygène hóa lỏng.

(Reuters) – Phát minh « lưỡi nhân tạo » nếm rượu whisky.

Các nhà nghiên cứu ở trường đại học Glasgow (Anh) hôm qua 06/08/2019 đã chế tạo thành công một chiếc « lưỡi nhân tạo », có khả năng nhận biết các vị khác nhau của whisky, để kiểm soát chất lượng và chống lại rượu giả. Dụng cụ này có thể phân biệt được các loại whisky tuổi từ 12, 15 đến 18, thậm chí whisky của cùng một nhãn hiệu đựng trong các thùng phuy khác nhau, với độ chính xác lên đến 99%.

http://vi.rfi.fr/quoc-te/20190807-tin-doc-nhanh